¡No olvidéis al traductor!

¡No olvidéis al traductor!

Muchos somos los aficionados a la novela negra que estaríamos perdidos sin los profesionales de la traducción que nos acercan las obras de nuestros autores favoritos. En reconocimiento a su labor Mucho Más Que Un Libro estuvo en el Debat sobre traducció con Pau Vidal, Maria Llopis y Pau Joan Hernàndez, tres de nuestros traductores … Leer mas »
¡Los orígenes del comisario Montalbano!

¡Los orígenes del comisario Montalbano!

¿Quién no desea saber más sobre el pasado de Salvo Montalbano, el comisario siciliano creado por Andrea Camilleri en 1994? Le conocimos en La forma del agua, cuando el comisario de Vigata ronda los 45 años, y sabemos de él que es un policía honrado, buen conocedor de las debilidades humanas, con un instinto especial … Leer mas »
¡Montalbano vuelve con la primavera!

¡Montalbano vuelve con la primavera!

El entrañable comisario siciliano Salvo Montalbano vuelve con una nueva aventura, Juego de espejos / El joc dels miralls, para deleite de sus incondicionales seguidores. En esta ocasión nuestro comisario se enfrentará a un caso caótico, donde nada es lo que parece. Una bomba frente a un almacén vacío, pistas contradictorias, cartas anónimas… todo apunta … Leer mas »
¡Andrea Camilleri en la BCNegra!

¡Andrea Camilleri en la BCNegra!

¡A Barcelona SÍ que voy, aunque hace muchos años que no salgo de Italia! Así respondió Andrea Camilleri a la invitación recibida de la BCNegra tras ser galardonado con el IX Premio Pepe Carvalho de Novela Negra por su larga y fructífera trayectoria en el género. Por fin, Barcelona rindió un homenaje más que merecido … Leer mas »
¡El IX premio Pepe Carvalho para Andrea Camilleri!

¡El IX premio Pepe Carvalho para Andrea Camilleri!

  El veterano escritor italiano, Andrea Camilleri (Sicilia, 1925), visitará Barcelona para recibir el IX Premio Pepe Carvalho en el marco de la próxima edición de la BCNegra, que se celebrará del 30 de enero al 8 de febrero de 2014.  Y el 7 de febrero, los apasionados seguidores de las aventuras de su personaje, … Leer mas »
¡Navidad, tiempo de lectura!

¡Navidad, tiempo de lectura!

  Para los lectores empedernidos siempre es tiempo de leer, pero algunas épocas del año parecen predisponer el ánimo para disfrutar del placer de la lectura. En «Mucho más que un libro» pensamos que la Navidad es uno de estos periodos favorables. Y los apasionados seguidores de la novela negra tenemos mucho para escoger: novedades … Leer mas »
¡Conviértete en un experto en novela negra!

¡Conviértete en un experto en novela negra!

¿Sois aficionados a la novela negra y os gustaría saber más? Bearn – Sala de lletres os ofrece la posibilidad de alcanzar vuestro sueño con varios cursos dedicados a diferentes aspectos de la novela negra. Así, los lectores interesados podrán recorrer la historia del género en lengua catalana desde sus orígenes hasta la actualidad con … Leer mas »

¡El comisario Montalbano en busca del tesoro!

Este verano, el comisario Salvo Montalbano ha sido invitado a participar en una extraña “búsqueda del tesoro” a través de unas cartas anónimas. A medida que se involucra en el insólito desafío, Montalbano comprende que ha caído en la trampa de una mente perturbada y que este juego de pistas pone en peligro su propia … Leer mas »